Chapter 1, Shloka 8

 

अध्याय 1,श्लोक  8

 

भवान्भीष्मश्र्च कर्णश्र्च कृपश्र्च समितिंजयः |
अश्र्वत्थामा विकर्णश्र्च सौमदत्तिस्तथैव च || ८ ||

 

या सेनेत स्वतः आपण, भीष्म, कर्ण, युद्धामध्ये जय मिळवणारा कृपाचार्य, अश्वत्थामा, विर्कर्ण आणि सोमदत्तचा पुत्र हे आहात.

 

You yourself, Bhishm, Karn, Krupachrya who get victory in battle, Ashwathama, Vikarn and son of Somadatta are here.

 

सेना में स्वयं आप, भीष्म, कर्ण, कृपाचार्य; अश्र्वत्थामा, विकर्ण तथा सोमदत्त का पुत्र भूरिश्रवा आदि हैं जो युद्ध में सदैव विजयी रहे हैं ।